Качество видео выбирается прямо во время видеозвонка
Итог разговора больше не пишет «Итог не составился» сразу после расшифровки: он ждёт пару минут, пока Mac освободится, а следующий разговор расшифровывается после итога
В бета-версии — кнопка «Собеседник отказался от записи» в полоске записи: запись останавливается, кусок до отказа сохраняется
В бета-версии — «Удалить по просьбе собеседника…»: разговор стирается мимо Корзины вместе с правилами замен и словами общего списка, выведенными из него
Панель фильтров читается проще: подписи групп, один переключатель для пропущенных, числа обычной строкой с «Сбросом», ничего не обрезано
Пометки в звёздочках («*Крик*», «*смех*») убираются из новых расшифровок, речь рядом остаётся
На месте реплики, которую программа сняла сама, стоит серая строка с причиной
Модель распознавания можно держать в памяти — новый звонок расшифровывается без ожидания
Можно выбрать срок хранения разговоров — старые сами уходят в Корзину
Заметки и хэштеги: к разговору можно написать заметку, а к разговору и реплике — поставить хэштеги и отобрать по ним список.
Выгрузка многих разговоров: отметьте их в списке клавишами ⌘ и Shift или включите фильтр и нажмите «Поделиться» над списком — файлы лягут в новую папку.
Своё окно обновления: слайдер больших изменений, кнопки-чипы, загрузка и ошибки в том же окне
Статистика использования: Verba считает, какими функциями пользуются, и без имён и текста разговоров
Распознаватель скачивается только с вашего согласия, и скачанное проверяется
Очередь расшифровки в шапке: кружок на разговор, перестановка мышью, пауза
В бета-версии — кнопка «Пауза» в полоске записи: разговор не закрывается, а звук в эти минуты на диск не попадает
В ОАЭ, Саудовской Аравии, Катаре и Беларуси Verba сообщает об этом и удаляет себя
Итог разговора и на русском, и на украинском: в настройках галочка для языков, которые модель Apple официально не знает
Окно разговора: кто звонил — сверху, строка для поиска и выбора не сдвигает текст, перемотка щелчком по шкале минут, кнопка «К звуку»
Имя и время звонка — двумя капсулами над плеером: щелчок — все разговоры с человеком или за этот день, двойной щелчок по имени — переименовать
Окно разговора: шкала минут с чертами секунд, реплики шире, скорость и громкость свёрнуты в кнопки, панель звука выезжает из-за плеера, у фильтров — разделители и значки приложений
Новый фон окна: веточки вербы и значки рассыпаны вразброс, без рядов
В окне «О программе» — «Ваши данные»: что остаётся на Mac, куда Verba обращается сама и кто отвечает за запись
Снимок окна звонка Telegram и Viber выключается в настройках отдельным переключателем
В файле расшифровки видно, сколько слов подсказано распознавателю и сколько заменено само; подсказка целиком — файлом рядом
У переключателя «Читать журнал Telegram» — значок «i»: к чему даётся доступ и зачем
Фильтр по нескольким людям и приложениям сразу
Разговоры выгружаются папкой со страницей-плеером
Вычеркнутое из общего словаря слово само не возвращается
Перед выгрузкой записи — предупреждение о передаче
Пропущенные и короткие звонки можно убрать из списка
Пока идёт запись, в строке меню дышит красная точка и идёт время записи. Замолчал ваш микрофон — вместо времени перечёркнутый микрофон. Пока звонит входящий — точка жёлтая.
Пока Verba скачивает модель распознавания или загружает её в память, справа в шапке окна видна полоса с названием модели и процентами.
У whisper.cpp появился список моделей с кнопками «Скачать» и «Удалить», а разговор помечается той моделью, которой его расшифровали на самом деле.
На месте удалённого разговора 30 дней остаётся серая строка: приложение, время и когда удалён.
Ненужный распознаватель можно удалить кнопкой в настройках и сразу увидеть, сколько места освободится.
Файл расшифровки на диске меняется только после вашей правки, а не сам при обновлении Verba.
Разговор можно смотреть по времени: две колонки, видно паузы и кто кого перебивал
Под настройками, меняющими вид окна, — картинка: как это будет выглядеть.
Кусок голоса собеседника к правке сохраняется только после вашего согласия
В файле расшифровки группового разговора слова участников подписаны «Собеседник», а не именем одного человека
После перезапуска Verba первым дочитывает начатый разговор, а остальные идут по порядку — старые раньше новых
Все разговоры с одним человеком можно перечислить файлом и удалить одним действием
Под правкой распознавания видно, из какого она разговора, и правки одного разговора убираются разом
Свёртка программы видна в окне «О программе Verba» и на странице загрузки
Разговор можно убрать из поиска, не удаляя его
На служебном Mac настройка, заданная владельцем компьютера, недоступна и подписана
В файле расшифровки рядом с гринвичским временем — местное
Гудки без единого слова уходят в Корзину при любой длительности, а короткий звонок, где слышно только вас, остаётся со звуком тонкой строкой «Слышно только вас»
Реплики, поправленные вами, отмечены карандашом в окне и значком ✎ в файле расшифровки — с текстом, который распознала программа
Полоска записи показывает две шкалы — ваш голос и собеседника — и говорит словами, какой стороны не слышно
Ваши реплики можно подписать своим именем вместо «Я» — спрашивается при первом запуске и меняется в настройках
Звонок, который вы приняли и молча сбросили, больше не уходит в Корзину — в списке он с пометкой «разговора не было»
В окне «Сообщить о проблеме» текст можно надиктовать голосом — кнопка «Надиктовать» у поля
Первый запуск — отдельное окно знакомства по шагам: заставка, имя, разрешения и проверка микрофона, языки и распознавание
При первом запуске — экран «Условия»: коротко о рисках записи, для чего Verba пользоваться нельзя, и «Принимаю»; язык программы выбирается на заставке
При первом запуске можно сразу выбрать, звонки из каких приложений записывать; полный список — в настройках, вкладка «Приложения»
В руководстве — как предупредить собеседника о записи; в соглашении — что это ваша обязанность
Текст разговора можно сделать крупнее или мельче: ⌘+, ⌘− и ⌘0 — обычный размер
Шапку окна можно настроить: переставить значки, убрать лишние, добавить промежутки и включить подписи — правой кнопкой по шапке
Несколько реплик можно выбрать протяжкой: наведите на реплику, зажмите кружок у её края и ведите вверх или вниз
Замены и словарь можно отдать другому человеку одним файлом и загрузить чужой: своё не затирается, расхождения Verba покажет и спросит
